CVE-2025-48462

Successful exploitation of the vulnerability could allow an attacker to consume all available session slots and block other users from logging in, thereby preventing legitimate users from gaining access to the product.

CVE-2025-48470

Successful exploitation of the stored cross-site scripting vulnerability could allow an attacker to inject malicious scripts into device fields and executed in other users’ browser, potentially leading to session hijacking, defacement, credential theft, or privilege escalation.